ISKALLT PÅ NÄRRADION

Radio Sölvesborg.

Till dig som hittar Sturellas Fotoblogg via Sölvesborgs närradio 92,0 MHz så kommer nu några bildmässiga kommentarer.

Här är utvalda och iskalla foton från Jukkasjärvi, några brofoton samt galna Aulawaablar!

Denna sista vecka i juli har varit plågsamt varm för oss som inte tåler värmen. Jag har varit nära värmeslag flera gånger... Det är inte roligt!

Därför är det skönt att få svalka sig med dessa bilder.

Iskallt och skönt.

Torne älv ligger stilla och tyst. Vad har väl inte detta vatten sett innan det stelnar till is?!
Norrskenet drar över det och vattenmolekylerna fångar ljuset.

Det är oändligt vackert.

Varje isblock väger 2 ton och skördas i mars. Vilken teknik att kunna såga och ta upp detta frusna vatten!

Sol genom is. Skapelsen är skön!

Döm om min förvåning när jag såg de konstfärdiga havsdjuren utsågade ur dessa block - maneter!
Mer än två meter höga.

Det kändes som att befinna sig i oceanens djup.

Tänk dig sedan att sova där, i polarsovsäck, på en renfäll över isblocket...

Is-maneter!

Manet... en märklig varelse... utan substans med ändå fullt fungerande! Lealös, mjuk, läskig...

Kan den tänka och känna?
Hur vet den vart den ska?

Fascinerande.

Det går inte att få bukt med dem. De kittlar min fantasi.

Konstrum på Icehotel.

 

Jag kommer att träffa barn under kulturveckan och lära dem teckna, utan att undervärdera sig själva.
Våga dra tokiga streck, sätt ögon och mun överallt och se vad som händer!

Fakta och fantasi hör ihop. Precis som musik och dans.

Våra två hjärnhalvor ska inte konkurrera ut varandra.

Aulawaablar.

 

 

 

Just hemkommen från kulturträffen med barnen vill jag dela dagens övningar - att våga teckna fult...
… på en tidning, upp-och-ned för att komma bort från prestationen.

Det blev många glada skratt och tokiga berättelser utifrån dessa figurer.

Hjärn-gympa.

Du som hörde mitt sommarprogram fick del av all sorts musik. Jag vet inte varför man måste tvingas in i ett fack:
- Vilken musik gillar du?

All musik har sitt värde och sin plats.

De starka känslorna förstärks av hårdrocken, glädjen tar ett skutt med en glad schlager och mitt hjärtas bön vill ha stilla lovssångsmusik.

Bitar av den musik jag spelade.

Nu var det länge sedan vi paddlade under Sölvesborgsbron, men fotona därifrån är fortfarande unika! Eller hur.

Nu finns både Aulawabblarna och Brofotona som mindre konstkort, tryckt hos Peter Hörvin på ExposePrint i Karlskrona.

De går att köpa. Hör av dig i så fall - även i full storlek som tavlor.

Kraftfull arkitektur.

I begynnelsen var Ordet och ordet blev till musik.
Fåglarna lärde människan sjunga.

Musik och dans är vårt första språk, internationellt och djupgående, så även bilderna och målningarna.

Våga vara kreativ!

För mig är det att vara Guds med-skapare - allt ifrån till att baka bullar när det regnar eller att teckna med svart tuschpenna...

Tack till Bosse Ohlsson!

Iskalla hälsningar från radioprataren

Helene F Sturefelt, kreatör och amatörmusiker.

Om vill ha kontakt:
- helene.f.Sturefelt@live.se

ATT FÖRLORA SIN SJÄL

Förlorar balansen.

Hur går det till när man förlorar sin själ?

Jesus visar den största omsorg om sina lärjungar, och oss moderna efterföljare, då han gör oss uppmärksamma på att det är fullt möjligt att faktiskt förlora sin själ.

Det märkliga är att det handlar om paradoxer...

OM NÅGON VILL GÅ I MINA SPÅR MÅSTE HAN FÖRNEKA SIG SJÄLV OCH TA SITT KORS OCH FÖLJA MIG.

TY DEN SOM VILL RÄDDA SITT LIV SKALL MISTA DET,
MEN DEN SOM MISTER SITT LIV FÖR MIN SKULL, HAN SKALL FINNA DET.
Matteus kap 16.24-27.

Paradox.

Detta är en fortsättning på det som hände vid Caesarea Filippi, då Petrus bekände Jesus vara Messias, men sedan gjorde bort sig direkt. Han ville skydda Jesus från att behöva lida.
Inte skulle hans mästare behöva plågas av de skriftlärda, genomgå döden och - uppstå?!

Det skulle väl vara bättre att nu dra upp strategier för att avsätta maktens män och ersätta dem med Guds rikes nya styrelse - de tolv.
Organisation och struktur borde vara i fokus nu.

Men så svarar Jesus bryskt att de måste förneka sig själva...

De måste förneka alla tankar på framgång, världslig makt och effektivitet.
De kunde glömma jubel och hyllningskörer, ryggdunk och berömmelse.

Förnekelsen består i att ge upp alla maktanspråk som man vanligen tänker sig dem.

Avstå främsta platsen.

Rinna längst ned, likt vattnet som söker lägsta punkten tills det inte kan komma djupare i bottnen.

Rinn längst ned.

 

Att ta sitt kors på sig. Att ta Jesu kors. Vem i all sin dar klarar av att gå i hans efterföljelse med så stora krav??
Lidandet är inget vi skall söka.

Men Jesus vet att han har kommit för denna saks skull.
Att lida. Och bryta dess makt.

Buddha var rädd för lidandet. Därför ville han utsläcka all livstörst genom den åttafaldiga vägen.
Genom att ständigt återfödas skulle man få chansen att sona sina synder. Men karmas onda cirkel är omöjlig att bryta själv...

Det här handlar inte om religioner. Detta är människans ständiga plåga av existensens villkor. Hur ska vi förhålla oss till lidandet?

Jesus kommer för att bryta denna "förbannade plåga", ca 500 efter Siddharta Gautama - Buddha.
Därför blir det så extremt allvarligt när Petrus försöker förhindra Jesus att utföra den mission Gud har sänt honom till!!

Korset. Friden.

Går det att undvika lidandet genom att inte äta?
Eller genom att äta för mycket?

Kan vi blunda för lidandet genom att förneka orättvisor bland folk och länder? Och bedöva oss med underhållning och nöjen?

Går det att slippa sjukdom och smärta genom att tänka positivt?
Eller droga oss med piller utan att vilja lägga om livsstil?

Kan vi förneka vår egen synd genom att inte vilja se de konsekvenser vårt sätt att tänka, prata och agera får för oss själva och vår omgivning?

Konsekvens.

Har vi inte redan förlorat vår själ då vi missbrukar mat, ägodelar och sex och låtsas att livet ett enda jättestort TV-spel där vi har massor av liv att förbruka, för nöjes skull?

Vad gör Jesus?
Han går längst ned till de sjuka och spetälska och läker dem. Han rör vid de orörbara och upprättar de kvinnor som männen förtrycker.
Jesus mättar de sjuka och uppväcker döda.

Han går rakt mot lidandet, in i det, och möter det med liv och salighet.
Jesus förnekar inte ett uns av livets helvete - han genomskådar de onda strukturerna och visar att Guds rike inte är av denna världen.

Och så ber han oss var och en att följa honom, i hans fotspår.

Mässa i Masthugget.

Vi var i kyrkan i Masthugget i söndags, då denna text predikades över. Prästen påminde om den makt som knäcker lidandets makt.

Kärlekens kraft.

Vad hjälper det om jag vinner all världens lotterier, men inte har kärlek?
Vad spelar det för roll om jag får den största berömmelse och de fetaste rubrikerna, men inte har kärlek?
Vad hjälper det om jag har finaste karriären och bästa utbildningen, men saknar kärlek?

Då blir ju livet tömt på både mening, syfte och innehåll!

Jag lider...

OM JAG TALAR BÅDE MÄNNISKORS OCH ÄNGLARS SPRÅK, MEN SAKNAR KÄRLEK, ÄR JAG BARA EN EKANDE BRONS, EN SKRÄLLANDE CYMBAL.

OCH OM JAG HAR PROFETISK GÅVA OCH KÄNNER HEMLIGHETERNA OCH HAR HELA KUNSKAPEN... MEN SAKNAR KÄRLEK, ÄR JAG INGENTING.

OM JAG DELAR UT ALLT JAG ÄGER, OM JAG LÅTER BRÄNNA MIG PÅ BÅL, MEN SAKNAR KÄRLEK, HAR JAG INGENTING VUNNIT.
1 Korinthierbrevet kap 13.

… men saknar ljus och kärlek...

Kärleken är demokratisk. Den är inte beroende av ekonomisk status, vilket land vi är födda i eller vilken hälsa vi har.
Gud har gett oss alla gåvan att visa varann kärlek, och ta emot kärlek.

Kärleken bor där, djupt i vår själ.

Men om vi säljer ut denna kärlek för berömmelse, makt och pengar, då tar den slut.
Om vi förnekar Gud och oss själva, då har vi kapat bandet till livets rötter.

VAD HJÄLPER DET EN MÄNNISKA OM HON VINNER HELA VÄRLDEN MEN MÅSTE BETALA MED SITT LIV?
MED VAD SKALL HON KÖPA TILLBAKA SITT LIV?

Valutan är slut. Kapitalet uppätet. Marginalerna är borta.

Karusellerna har tystnat.

Men att mista sitt liv för Jesu skull är en annan sak.

Om hans självutgivande kärlek får styra plånbok och almanacka, ja då händer något!
Guds rike träder stilla fram, i en omsorg som inte söker sitt.

Att bekänna Jesu namn är större, än att fly till tomma meditationer. Förlåt, men nu kommer mina egna, svåra erfarenheter fram...
Buddha gav inte sitt liv för någon. Han ville också få sinnesfrid, men hans väg når inte hela vägen.

Kom, herre Jesus!

Jag lyfte min blick där jag satt i Masthuggets kyrka och såg på den snidade tavlan.

MÄNNISKOSONEN SKALL KOMMA I SIN FADERS HÄRLIGHET MED SINA ÄNGLAR, OCH DÅ SKALL HAN LÖNA VAR OCH EN EFTER HANS GÄRNINGAR.
Matt 16:27.

Men då har jag inte en chans, Herre!
Hur ska det gå då??

Och jag hör Herren viska tyst i min själ om hur han tar konsekvenserna på sig, av alla människors synd, och sonar dem, på korset. Han köper oss tillbaka... och betalar med sitt liv.

Nåd. Försoning!

Kärlekens obegripligt vackra gåva!

Att vara förlåten.

Och räddad.

Love saved me!

Ser du kyrkans ansikte!?

Må Gud bevara din själ, bästa läsare!
Måtte du aldrig frestas att ge upp dig själv, eller svika din Gudstro, oavsett vad som tvingar dig eller lockar dig!

Helige Gud,
Tack för att Du möter oss med ömhet och är oss lika nära som en mor, när hon sköter om sitt barn.

Låt din helighet i oss bli till barmhärtighet för världen och de medmänniskor vi möter.
Förlåt oss alla felsteg.
Amen.

Själ-fulla hälsningar från en förlåten syndare,

Helene F Sturefelt,

- som bildsatte med foton från Liseberg. Var det dumt?

Attraktiv attraktion.

KÄNSLOMÄSSIG MAKT

Känslornas makt.

Gud, ge mig sinnesro, att acceptera mina känslor, mod att förändra de känslor som utövar makt mot andra, och förstånd att inse skillnaden. Amen.

Vad är makt? Kan dina och mina känslor vara en maktfaktor i andras liv? Hur då?

Och vilken makt talar Jesus om när han säger:

ÅT MIG HAR GETTS ALL MAKT I HIMMELEN OCH PÅ JORDEN.
Matt 28:18.

Välkommen att följa med till sinnesromässan, i digital form, då vi talade om MAKT här om dagen.

Jag dyker ned i känslornas djupa brunn, och funderar samtidigt på "nyckla-makten" - den makt som Jesus gav Petrus:

JAG SKALL GE DIG NYCKLARNA TILL HIMMELRIKET.
ALLT DU BINDER PÅ JORDEN SKALL VARA BUNDET I HIMLEN, OCH ALLT DU LÖSER PÅ JORDEN SKALL VARA LÖST I HIMLEN. Matt 16:19.

Makt att låsa upp.

 

Tänk om våra känslor binder oss till gamla livsmönster? Tänk om dina och mina känslomässiga uttryck binder andra människor, så att de antingen blir rädda för oss eller undviker oss...

Här kommer ett antal förtryckande exempel.

KRITIKER-MAKTEN

- Måste du alltid... ?! Kan du aldrig... !?

Att drivas av ett starkt patos av Rätt och Fel kan i sig vara gott. Vi behöver människor med tydlig kompass vad som är rätt och fel i vårt samhälle och hur vi beter oss.

Men om idealen blir för höga så skapar det en inre spänning som ökar irritationen. Ut kommer småsura kommentarer, som kan växa till en allt mer krävande kritik, av allt och alla.
Mest lider personen själv, men han/ hon förgiftar sin omgivning av detta ständiga påpekande av hur fel allting är...

Barmhärtighet och kärlek behövs här, i stora mått!

Bind inte med mer kritik!

HJÄLPSAMHETS-MAKTEN

- Jag kan hjälpa dig! Det där tar jag! Jag kan fixa!

Bakom en yta av god hjälpsamhet kan ett negativt kontrollsystem dölja sig.
Att styra och ställa har den fördelen att mycket blir gjort, men människor runt om berövas sin initiativförmåga.

Hjälpsamhets-makten gör andra beroende av en. Man känner sig lätt oduglig i denna persons närhet.
Smicker och inställsamhet följer i kölvattnet och en känsla av att vilja undvika henne (det är ofta en kvinna...) trycker på.

Hon blir till slut ensam... Andra måste bryta med det beroende hon skapar.
Själv behöver hon slappna av i Jesu armar...

Slappna av.

FRAMGÅNGS-MAKTEN

- Kom igen allihopa! Här är jag! Sätt fart, nu ska vi öka effektiviteten, kilona ska rasa och produktiviteten ska upp!

Hjälp, jag måste springa och gömma mig. Jag orkar inte med honom....
Detta är oftast en man... som tror sig gott då han får med alla slöfockar och initiativlösa människor.

Men i hans närhet får man inte vara trött, svag eller sjuk. Det är framgång till varje pris som gäller.

Resultatet blir en tilltagande livslögn, ett bedrägeri om hur man själv mår och en förmåga att vilja erkänna misstag och vikande siffror.

Du behöver umgås med Jesus på korset... och se att framgångsmakten är mycket tunnare än den kärlek som segrar genom lidandet.

Så många som möjligt!

TVÄRTOM-MAKTEN


- You say yes, I say no, you say Stay, I say go go go...!

Beatles låt beskriver den här tvärtompersonen på ett lysande sätt.
Hans eller hennes behov att vara annorlunda gör att varje situation kommer i konflikt. Det går inte att underordna sig det som alla andra gör. Det är för vanligt, man försvinner i mängden och det klarar inte han/ hon.

- Vi ska ha fiskpinnar till middag.
- Men jag vill ha korv...

Det spelar ingen roll vad det handlar om. Tvärtom-makten styr hela familjen och alla suckar. Hur ska man bemöta en sådan person?
Jo, genom att själv tala tvärtomspråk:

- Vi ska ha fiskpinnar till middag.
- Men jag vill ha korv...
- Ojdå, fiskpinnarna är slut, det blir korv!
- Jaha, men ja... då så...

Då lurar man tvärtom-personen in i sin egen fälla. Du får själv översätta detta till allvarligare situationer.

Jag vill bort. Du vill hem.

BESSER-WISSER-MAKTEN

Kunskap är en maktfaktor. Det är mycket positivt, men det finns sammanhang där kunskapen tar över vår gemenskap och kväver all glädje.

Vad man än pratar om så kommer Besserwisser-typen med en förklaring från 1800-talet, eller föreläser om den kemiska balansen mellan... eller reder ut begrepp som ingen bett om. Man ville bara småprata lite... men det kan inte besserwissern.

Kunskapens makt gör ibland störst nytta i att tiga - i alla fall när det gäller mellanmänskliga relationer, där lyssnade och inkännande är det viktigaste. Eller hur!

Förklara inte!

VÅGHALIGHETS-MAKTEN

Både feghet och våghalsighet kan vara en maktfaktor som kan styra en hel grupp.

Att aldrig våga, och kräva total säkerhet och trygghet, kan låsa en familj så det blir svårt att gå ut över de vanliga rutinerna.

Att vara dess motsats; våghalsig, och kasta sig ut i farliga situationer, orsakar mor och far ständig oro och ångest.
Behovet av adrenalinkickar och att leva nära dödens gräns, kan vara det enda sättet den här personen blir riktigt lycklig av. Men hur kommer han/ hon fram till en mognad som är mer ansvarsfull?

Den ena personen får be om att våga ta ett steg fram.
Den andra personen får be om att kunna backa...

Vågar inte...

SKRATT-MAKTEN


- Ha ha ha! Jag har fått böter nu igen! Ha ha ha! Jag har fått diabetes! Ha ha ha…

Nu talar vi inte om det goda och glada skrattet, utan om det skratt som förnekar livets svårigheter.
Att skratta bort det som händer blir en märklig känslomässig faktor, både för personen själv och för andra runt omkring.

Yta, glam och festligheter är det som gäller för den här personen. Livet är för kort för att vara allvarligt. Låt oss ha roligt och njuta medan tid är.

Men att ständigt undvika smärta, mörker, lidande och sjukdom gör att livslögnen tilltar mer och mer för varje dag.
I denna "glada" persons sällskap kan man inte erkänna sin sorg, inte vara ledsen och inte få prata om det som sårat.

Ta honom/ henne i handen och visa det lugn som sinnesrobönen vill hjälpa oss med.
När trams-skrattet tystnar, kan sedan det riktiga skrattet få komma, det som hör ihop med den glädje Jesus talade om när det gällde försoning och evigt liv.

Kom, vi leker!

HÄMND-MAKTEN

Nu kommer vi till den makt vi först kanske tänkte på när ordet "makt" dök upp - den som är stark och ofta hotar med hämnd och våld.

Den här personen söker kontakt genom konfrontation. Det är tecken på styrka, menar denna man - ja detta är sannerligen en macho-man! - och drar igång konflikter för att visa vad han går för.

Rå muskelstyrka, eller ekonomisk styrka, är ett styrmedel som inte bara fördärvar familjer utan också stora delar av världen...

Till dig säger Jesus, som han sa till Pontius Pilatus:
- Du har alls ingen makt, om det inte vore dig givet från ovan...

Och så tar han udden av den politiska makten genom att bryta våldets spiral på korset.

Jag ber om stryka till dig att våga bryta hämnd- och vålds-makten, så att du blir fri.

Slå mig inte!

FÖRMINSKNINGS-MAKTEN


Det sista exemplet jag vill ta upp, upplevs sällan som en maktfaktor.
Det är förminsknings-makten.

- Inte ska väl jag... nej då, äsch den här gamla trasan... Nej, inte behöver jag något... men jag blir så ledsen om du inte kommer...

Att inte vilja eller kunna erkänna sina behov kan bottna i en enorm längtan att bli bekräftad, men den tar sig bakvända uttryck.
Egentligen vill den här personen (ofta en kvinna) höra massor av beröm.

Att styra genom att vara "underdog" är en lurig metod, som lätt lockar andra i fällan.

Ett obehag infinner sig, att man liksom är tvungen att truga, fjäska, berömma, locka... och plötsligt säger man "ja" till henne, trots att man inte ville eller hade tid och ork.

Den skenbara förnöjsamheten ska vi se upp med. Äkta uppmuntran kommer vi längre med, och för egen del gränssättning när hon driver oss att säga det vi inte vill.

Gud, ge mig sinnesro, att säga nej till det som är falskt...

Äsch, titta inte på mig.

Den makten som Jesus har är på ett annat sätt.

Han visar att Guds makt är SANNING OCH KÄRLEK.

Sanning - vi är ofullkomliga människor. Livets är brustet och fullt av synd. Endast Gud är fullkomlig.

Kärlek - vi behöver lika delar mat och kärlek för att överleva. Men endast Gud älskar villkorslöst. Guds kärlek är full av nåd och barmhärtighet mot oss luriga, svekfulla människor.

Johannes Döparen sa:

- OMVÄND ER! GÖR BÄTTRING!

När Jesus talar om den makt Gud är i honom - Åt mig har getts all makt i himmelen och på jorden - så handlar det om Sanning och Kärlek.

Det är en kallelse att genomskåda alla de strategier vi har för att ställa oss i bättre dager inför varann, och att komma till insikt hur vi försöker styra varandra.

Bundna av känslor vi inte kan kontrollera.

Strategi?

Låt oss be:

- Herre, jag ber nu om befrielse för den som är bunden i sina höga ideal. Lös honom/ henne från begäret att kritisera.

- Jag ber för den som vill kontrollera andra genom sin förmenta hjälpsamhet. Lös henne från denna bundenhet  och hjälp henne se att det är hon som behöver din hjälp... din Frid.

- Jag ber för den framgångsrike att han skall lösas från tvånget att prestera. Hjälp honom vila i att Du har gjort allt för honom....

- Herre, jag ber för tvärtom-människan, att hon skall våga inordna sig i det stora sammanhang där Du mättar våra behov.


- Jag ber för kunskaps-marodören, att du skall hjälpa honom att lyssna, inte förklara, och att han/ hon ska få vila hos Dig, som är all kunskaps källa.

- Herre, lös den fege från rädslan. Lös den våghalsige från dödslängtan.

- Herre, befria den som skrattar bort lidandet och hjälp honom/ henne att våga närma sig livets skuggsida.

- Herre Jesus Kristus, befria macho-mannens våldsamhet! Hjälp honom att se att han också är ett litet barn vid Ditt hjärta.

- Herre, befria den som förminskar sig, till att se sina egna behov och tillgodose dem. Befria oss från lusten att både förstora och förminska oss själva.

- TACK GUD att Du älskar oss tillbaka in i livet! Tack Jesus att Du visar oss den sanning som löser oss till att leva livet försonat - både här på jorden, och en gång i din himmel. Amen!

Amen!

Och så sjöng vi psalm 788:

FÖR LIVETS SKULL VÄNDS VAN-MAKTEN TILL VREDE,
FÖR LIVETS SKULL SKALL RÄTTEN FLÖDA FRAM,

FÖR LIVETS SKULL SKALL KÄLLOR UTAV GLÄDJE
GE MODET HOPP OCH KRAFT - FÖR LIVETS SKULL!
Per Harling.


Maktglada hälsningar...  Helene F Sturefelt,

- som alltid ber sinnesrobönen...
- och som hämtade inspiration från Ennegrammets insiktsfulla själavård.

Landa!

PETRUS - STEN eller KLIPPA

Vem är Klippan?

Vad handlar det om, egentligen? På vad - eller vem - är kyrkan byggd?
Och vem är Petrus - en klippa, en sten eller bara ett litet grus?

Detta inlägg är en djupdykning i en enda vers i veckans evangelietext, på Apostladagen.
Vill du följa med? Vi befinner oss i Matteus evangelium kapitel 16 vers 18.

Petrus har just gett sin bekännelse att Jesus verkligen är Messias. Då svarar Jesus honom:

- SALIG ÄR DU, SIMON BAR JONA, TY INGEN AV KÖTT ELLER BLOD HAR UPPENBARAT DETTA FÖR DIG, UTAN MIN FADER I HIMMELEN.
Matt 16:17.

Simon Petrus blev bekräftad storligen. Salig är du! Men insikten handlar inte om filosofi eller psykologi.
Nej, att kunna säga att Jesus är Messias är en insikt i hjärtat, som bara Gud själv kan ge.
Det är det vi kallar för Trons Gåva.

Caesarea Filippi där Petrus kom till insikt.

Sedan kommer den fortsättning som i alla tider har förbryllat mig...

OCH JAG SÄGER DIG ATT DU ÄR PETRUS, KLIPPAN, OCH PÅ DEN KLIPPAN SKALL JAG BYGGA MIN KYRKA...
Matt 16:

Jag tror nämligen inte att Jesus kan bygga sin kyrka på en människa... dessutom på en lite övermodig ledartyp som lovar att aaaaldrig svika honom, men i nästa stund förneka honom tre gånger...

Låt oss nu se vad det står i andra översättningar.

Vi börjar enkelt, med The Living Bibel, Bibeln på vardagligt språk:

YOU ARE PETER, A STONE; AND UPON THIS ROCK I WILL BUILD MY CHURCH.

!!

Du är Petrus, en sten, och på denna klippa - alltså något annat - skall jag bygga min kyrka.

En sten bland många.

Jag har en fransk Bibel, tryckt 1974, där det står:

DE PLUS, MOI TE JE DIS; TU ES PIERRE, ET SUR CETTE MASSE ROCHEUSE JE BATIRAI MA CONGRÉGATION.

Hm... Det är inte lätt att översätta från de olika språken - som alla har grekiskan som sin utgångspunkt.

Det franska ordet "masse" = betyder "massa, klump, mängd".
"Rocheuse" är ett adjektiv = som betyder "klippig".
Då skulle översättningen kunna bli:

- Ytterligare/ dessutom säger jag dig; du är Pierre, och på denna klippiga mängd kommer jag att bygga min församling.

Kristus och lärjungarna... Genesaret.

På tyska står det:

DU BIST PETRUS, UND AN DIESEN FELSEN WILL ICH...

Även här uppfattar jag det som att personen Petrus är en sak, men själva Klippan är en annan.
Inte sak utan person. Kristus själv.

Den gamla svenska översättningen från 1917 uttrycker det så här:

SÅ SÄGER OCK JAG DIG ATT DU ÄR PETRUS; OCH PÅ DENNA KLIPPA SKALL JAG BYGGA MIN FÖRSAMLING.

Petrus kyrka vid Genesarets sjö.

Jag transkriberar den grekiska grundtexten, vilket blir mycket klumpigt utan de rätta tecknen:

KAGO DE SOI LEGO HOTI SO EI PETROS, KAI EPI TAUTÄ TÄ PETRA OIKODOMÄSO MOU TÄN EKKLÄSIAN.

En del teologer gör skillnad på de olika substantiv-formerna "petros" och "petra". De har olika syftningar.

Grundordet är "petra".
Den engelska översättningen av just detta ord kan innebära tre varianter:

- Rock = klippa,
- Stone = sten,
- Crag = liten sten.

Blir det klarare eller rörigare?

Ordet får maskulin böjning när Jesus använder det om en man; Petros.
Men sedan hänvisar ju Jesus till Petra, alltså tillbaka till Klippan! Annars skulle det ju stått "Petros" även där!

En fysisk klippa. Petruskyrkan vid Genesarets sjö.

Jag har fortfarande en känsla av att vi missar något.
Det känns som att Jesus gör en gest, och pekar på sig själv:

- Du är en sten, men jag är Klippan.

Två argument talar för detta:

1. I Gamla Testamentet förekommer ordet Klippa ofta, och då syftar det alltid på Gud själv.

2. När Petrus själv skriver i sitt brev talar han om byggstenar och Jesus som hörnsten.
Aldrig att han betecknar sig själv som Klippan!!

Här kommer några bibelord som bekräftar detta:

DIN KLIPPA, SOM HADE FÖTT DIG, ÖVERGAV DU,
DU GLÖMDE GUD SOM HADE GETT DIG LIVET.
5 Mosebok 32:18


HERRE, MITT BERGFÄSTE, MIN BORG OCH MIN RÄDDARE,
MIN GUD, MIN KLIPPA TILL VILKEN JAG TAR MIN TILLFLYKT,
MIN SKÖLD OCH MIN FRÄLSNINGS HORN, MITT VÄRN.
Psaltaren 18:3

Klippan är alltså en symbol för Gud som människans upphov, styrka och värn.
Ingen människan kallas för "klippa" i GT.
Därför tror jag inte att Jesus kallade Petrus för Klippa, utan bara för en "byggsten"...

Du är bara en byggsten.

… vilket Petrus alltså bekräftar i sitt första brev, då han talar om det andliga templet:

NÄR NI KOMMER TILL HONOM, DEN LEVANDE STENEN, RATAD AV MÄNNISKOR MEN UTVALD AV GUD OCH ÄRAD AV HONOM,
DÅ BLIR OCKSÅ NI TILL LEVANDE STENAR I ETT ANDLIGT HUSBYGGE.
1 Petrusbrevet kap 2:4-5.

Det grekiska grundordet är här "lithos" = sten, i betydelse "byggsten".
Inte "petra".

Lithos, byggsten.

The Living Bibel skriver:

AND NOW YOU HAVE BECOME LIVING BUILDING-STONES FOR GOD'S USE IN BUILDING HIS HOUSE.

Sedan fortsätter Petrus med att citera Jesaja:

SE, JAG HAR LAGT I SION EN GRUNDSTEN, EN BEPRÖVAD STEN, EN DYRBAR HÖRNSTEN, FAST GRUNDAD.
DEN SOM TROR PÅ DEN BEHÖVER INTE FLY.
Jesaja kap 28:16.

Men ingenstans antyder Petrus att han skulle vara Klippan! Han vet mycket väl att det begreppet används bara om Gud själv!

Så, om jag sammanfattar detta bibelstudium i sandlådan, förlåt... så kan vi aldrig bygga vår kyrka på mänskliga prestationer eller ledare, som skulle ha särskilda kvaliteter.

Det är Jesus Kristus som är Klippan och hörnstenen i detta andliga bygge.
Det är hans försoningsdöd på korset och uppståndelsen som allting hänger på.

Simon Petrus och hans lärjungakollegor är bara småsten i sammanhanget!
Och du och jag gruskorn...

Ingen högfärd finns hos Petrus, ingen antydan om stort ledarskap eller påvedöme...
Oj, nu är det bäst att jag slutar, men jag låter Petrus själv peka tillbaka på Kristus:

HAN (KRISTUS) HAR KALLAT ER FRÅN MÖRKRET TILL SITT UNDERBARA LJUS.

NI SOM FÖRUT INTE VAR ETT FOLK, ÄR NU GUDS FOLK.
NI SOM FÖRUT INTE FANN BARMHÄRTIGHET HAR NU FUNNIT BARMHÄRTIGHET.
1 Petrusbrev kap 2:10.

Från förnekelse till bekännelse.

Bergfasta hälsningar från ett mycket litet teologiskt smågrus,

Helene F Sturefelt, V.D.M.

- som bildsatte med egna foton från Genesarets sjö i Israel, och
- som gärna fortsätter samtala om Petrus och ledarskap i allmänhet, men ännu mer om Kristus som Klippan i synnerhet!

PILGRIMSVANDRING på LÅNGÖ Lärjungar

På väg mot Södra Långö.

Det regnade före och det regnade efter.
Men inte under just dessa två timmar i Karlskrona!
Välkommen att följa med på vår pilgrimsvandring längs havet, i digital form.

Vi samlades vid Fredrikskyrkans trappa. Äntligen är de stora markarbetena klara och alla skyddsstaket borta. Nu ser vi fina bänkar och platta gångar, men med en lurig kant som man lätt kan snubbla på.

VISA OSS, HERRE, DIN VÄG
OCH GÖR OSS VILLIGA ATT VANDRA DEN.

Fredrikskyrkan, Karlskrona.

Vi ska inte gå långt, men långsamt.
Till en början småpratar vi lite och bekantar oss med varandra och lyssnar in dagsläget hos vår medvandrare.

Vid Borgmästarfjärden kom första stoppet.
Vi satte oss på den solvarma träbänken och tittade ut mot Stakholmen och springvattnet, som förgyller viken med dyra kommunpengar.

Temat för denna pilgrimsvandring är LÄRJUNGARNA. Vem var de? Och kan vi känna igen oss i dem?
Reflektionen bygger på en predikan från Möllebackskyrkan den 30 juni - se blogginlägg:

https://helenesturefelt.blogspot.com/2019/06/tolv-omogna-larjungar-kallas.html

Lärjungarna.

Om man tittar närmare på vilka personer Jesus kallade till lärjungar, så kan man bli verkligt förvånad.

En landsförrädare, en tvivlare, en försiktig man, två uppbrusande bröder, en häftig ledartyp, en meditativ skriftläsare, en social kille, två blyga unga män, en farlig revolutionär samt den svekfulle förrädaren...

Var så goda! På dessa högst vanliga människor valde Jesus att bygga sin kyrka. Tänk om han hade misslyckats... vilket risktagande dessa tre år var, då han utbildade dem och förvandlade dem med sin kärlek!
Gud satsade allt.

Men vi skall snart se vilket smart drag detta var.

Simma, gå eller cykla?

MATTEUS

Han arbetade åt ockupationsmakten och var därmed landsförrädare.
Matteus var hatad av judarna med sitt förhatliga yrke.

Men Jesus såg att han hade goda kunskaper i ekonomi och bokföring, och han var dessutom språkkunnig.
Den utstötte blev nu sedd och välkomnad in i gemenskapen - men inte utan omvändelse!

Vi säger ofta i våra kyrkor idag:
- Kom som du är.
Men vi glömmer nödvändigheten av att lämna det gamla livet... Vi kommer som vi är, ja, men sedan ber vi om förlåtelse över allt illa vi gjort, och tar emot Jesus i våra hjärtan.

Så gjorde Matteus.

Och vi behöver fler i våra församlingar som är språkbegåvade så att vi kan ta emot flyktingar från andra länder och berätta om Guds nåd för dem.

Vi behöver fler ekonomiskt skickliga människor som låter teologin styra kyrkans pengar, och inte makt eller politik.
Vi kan också, efter Jesu förebild, frimodigt ta emot "förrädare" som omvända syndare, och låta deras svåra erfarenhet bli till välsignelse, så att de kan missionera bland dem som har samma utgångspunkt.

Gränsstaket, Pottholmen.

TOMAS

Jesus valde ut en man med kritiskt sinnelag, som ifrågasatte och tvivlade. Var det verkligen så bra?

Ja, det var det!
I århundraden har människor med tacksamhet läst om Tomas tvivlaren i evangeliet, och fått bekräftat att frågorna är det som leder till djupare svar.

Tomas ärliga tvivel gjorde honom förkrossad - han kunde inte tro på allt det fantastiska som hände - men han grubblade inte i ensamhet...
Tomas gick direkt till Jesus med sina frågor och blev bemött med kärlek.

Så får vi också göra. Vi tror inte på våra tvivel, men vi låter dem vara ett medel att söka svaren om Gud ännu närmare Jesus.

Detta träd är nu nedsågat och ersatt av parkeringsplats...

Vi gick längs Borgmästarkajen där de fina pilträden står. Ta inte bort dem, kommunen!!
Några sothöns simmade längs kanten och vi närmade oss bron över till södra Långö.

Jag gav pilgrimsvandrarna var sin sten i handen.

- När du tvivlar, känn då hur stark denna sten är! Lika stark är Guds löfte till dig att alltid vara med dig! Jesus är klippan som vi får bygga vårt liv på. Och den håller!

Vi gick längs gatorna och hälsade på dem vi mötte.

Södra Långö är en mycket liten ö i Karlskrona stad, en av trettiotre, så vi var strax över på andra sidan.
Bland de ståtliga villorna fanns en liten vik med utsikt över Dragsö. Där tog vi paus.
Nu skulle vi få lära känna de två mest anonyma lärjungarna.

Södra Långö.

JAKOB DEN YNGRE

Just när man tycker att man har förstått lite av lärjungarna, tappar man bort sig igen. Alla heter ju antingen Jakob, Judas eller Simon...

Det finns tre som heter Jakob:

1) Johannes bror, Sebedaios söner, de som kallades "åskans söner". Denne Jakob den äldre vandrade till Spanien och är nu "kändis"... för dem som vandrar på Caminon till Santiago De Compostella.

2) Jesu biologiska broder Jakob, som blev ledare för församlingen i Jerusalem efter uppståndelsen.

3) Och Jakob den yngre, som vi nu ska uppehålla oss vid.

Han var Alfaios son. Jakob den yngre är en av de många bortglömda hjältar som stillsamt förde Guds verk vidare.
Så är det för de flesta i våra församlingar. Så många flitiga händer och varma hjärtan det är som arbetar för Guds rike, med hembesök, bönegrupper, kaffekokning och diakonal omsorg!

Denne osynliga Jakob var trogen i det lilla. De får vi också vara, med löftet att:
- Den som är trogen i det lilla skall vara trogen i det stora, då större uppgifter anförtros åt oss.

Södra Långös västra vik.

 

JUDAS TADDAIOS/ LEBBEUS.

Solen sken varmt på oss och en kvinna låg och solade i sin trädgård. Kanske hörde hon vad vi pratade om?!

Nästa obemärkta lärjunge heter Judas, med två tilläggsnamn: Taddaios Lebbeus. Dessa namn lär betyda "älskad, varmhjärtad" och fylld med mod.
Judas = betyder "Herren skall ha pris och tack".

Men traditionen berättar nästan ingenting om denne orädde tionde apostel.

Nya Testamentet nämner flera Judas.

1) En av de fyra biologiska bröderna till Jesus hette Judas. Han har skrivit ett av breven som finns efter Johannes brev, före Uppenbarelseboken, i Nya Testamentet. Det är mycket kort. Läs det idag!

2) Judas Iskariot, vi kommer snart till honom, samt:

3) denne Judas Taddaios.

Södra Långö mot nordväst.

En enda gång märks han i evangelierna. Det handlar om när Jesus undervisare om Hjälparen som skall komma, sanningens Ande:

JUDAS - INTE JUDAS ISKARIOT - FRÅGADE:
- HERRE, HUR KOMMER DET SIG ATT DU SKALL VISA DIG FÖR OSS, MEN INTE FÖR VÄRLDEN?

JESUS SVARADE:
- OM NÅGON ÄLSKAR MIG, BEVARAR HAN MITT ORD, OCH MIN FADER SKALL ÄLSKA HONOM, OCH VI SKALL KOMMA TILL HONOM OCH STANNA HOS HONOM.

MEN DEN SOM INTE ÄLSKAR MIG, BEVARAR INTE MINA ORD...
Joh 14:22

Farleden visar vägen, även på land...

Vad ska vi tänka kring det svaret som Judas Taddaios fick?

Jesus söker inte offentligheten. Han söker inte uppmärksamheten. Tvärtom, han vill ha lugn och ro att utbilda sina tolv, så att de sedan står rustade att föra det goda budskapet vidare, om Guds nåd.

Judas Taddaios fick ana Guds rike inte är av denna världen, och kan inte ropas ut med buller och bång.
Istället sprids det från hjärta till hjärta och når världsvida proportioner på detta ödmjuka sätt.

Det ger oss hopp! Det är gott nog att vi var och en pratar med dem vi möter om vad Jesus betyder för oss. Det kan förändra livet för den vi har framför oss.

Så gott att Jesus valde ut dessa två milda människor in i sin inre krets!

Följ mig!

SIMON SELOTEN

Vi gick tillbaka in i stan och satte oss under några träd, vid resecentrum. Tåget mot Emmaboda skulle just gå, och Öresundståget mot Köpenhamn inväntade sin avgång.

Nu kommer vi till de två värsta lärjungarna - en revolutionär och en förrädare...

Flera heter Simon:

1) Simon Petrus.
2) Simon seloten - som tillhörde en underjordisk rörelse som kallades seloterna.

De var en slags terrorister som utförde våldsdåd mot de inkräktande romarna.

Jesus väljer en man som är en ivrig fanatiker med starkt temperament. Hans politiska ambitioner handlade om att upprätta Israel på nytt, med vapenmakt.
Han behövde en person i den inre kretsen som kände till de halvkriminella... hur det tänkte och agerade.

Sedan förvandlade Jesus honom, med kärlek och bestämdhet, så att Simon fick se att Guds rike växer inifrån, där sjuka blir helade och hungriga mättade.
Hans politiska hets omvandlades till att bli ett behärskat sätt att nå de farligaste människorna med Guds kärlek.

Kampen uppför backen.

Naturligtvis måste Jesus ha en av dem i sin skara! Vi skulle kanske sagt att han hade ADHD...
Men det var oerhört provocerande för Simon seloten att gå sida vid sida med Matteus, som arbetat för romarna...
Idag har vi den kriminella raparen Sebastian Stakset som exempel på hur Jesus löser ur hat, droger och hämndbegär.

Fanatismen måste få en ny riktning! Temperamentet måste få sin lugna motpol.
Åter igen; det går inte att bara säga:
- Kom som du är... Utan att också visa omvändelsens nödvändighet.

Simon missionerade i Nordafrika, runt Svarta havet och i Storbritannien, säger traditionen.

I tystnad begrundade vi även detta möte, med bönen:

VISA OSS HERRE DIN VÄG
OCH GÖR OSS VILLIGA ATT VANDRA DEN.

Omvänd er!

JUDAS ISKARIOT

Sista pausen gjorde vi i vackra Hoglands Park. Rabatterna blommade och trädens grönskade.
Det fick påminna oss om Getsemane trädgård, där Judas Iskariot gjorde sitt fula förräderi.

Judas kom troligen från en annan del av landet. Hans namn antyder det: Judas Ish Kerioth, Judas från Keriot.
Om han inte var från Galileen som de andra, då hade han en annan dialekt, en annan bakgrund och var alltså en främling för dem.

Jesus väljer denne främmande man in i sin innersta krets.
Judas Iskariot fick hand om kassan - vilket förtroende Jesus visade honom! Men han kom aldrig in "i gänget". Hans begär efter pengar var större än den kärlek Jesus visade. Synden grodde i honom.

DU KAN INTE TJÄNA TVÅ HERRAR, BÅDE GUD OCH MAMMON!
Matt 6:24.

Jesus valde ut honom till att vara apostel, inte förrädare, det valde han själv.
Så blev han undergångens man - en bricka i den historiska händelse som Gud själv iscensatt.

Vi vet ju att hans roll var nödvändig för att Jesus skulle dömas till korset. Och vi får aldrig glömma att Jesus ger sitt liv på korset, till vår försoning - inte att han "blev dödad"!! Det är en enorm skillnad!
det var ju därför Gud sände Jesus till mänskligheten.

VISA OSS HERRE DIN VÄG
OCH GÖR OSS VILLIGA ATT VANDRA DEN.

Judas Blodsåker i Jerusalem.

Judas livsöde är starkt. Han ångrade sig sedan och tog sitt liv. Blev han förlåten? Gällde försoningen även honom?
Vi funderade tillsammans och vi vill gärna tro att även Undergångens man fick del av förlåtelsen, eftersom han var ångerfull.

Jag känner mig mycket tacksam mot att Jesus kallade två så starka och utåtagerande personer. Då finns det hopp för oss alla!
Och vi måste kunna välkomna alla in i våra församlingar, och inte titta snett på främlingen, den rastlöse och orolige...

Välkomnar vi den rastlöse?

Vi ställde oss i cirkel och höll höger hand i mitten och vänster hand utåt, mot staden, och bad om Herrens välsignelse.
Precis när vi sagt Amen kom en man gående, rakt i armarna på oss. Han förstod att vi bad, så han sällade sig till oss och tog emot vårt Amen...

Hans livshistoria blev sedan som en direkt hälsning från Gud själv, att allt det vi samtalat om var helt i linje med hur han formade sin lärjungaskara. Det var starkt. Herren visade oss vägen, hela tiden.

Blommande park.

Denna pilgrimsvandring var en undervisande vandring, som du märker. Mellan varje paus, gick vi i tystnad och funderade på hur våra församlingar ser ut, utifrån dessa personligheter. Vi kan alla känna igen oss i någon av dem.

Jesus är en stor pedagog, en ledare och team-byggare av största mått!

Honom vill jag följa, som min herre och befriare.

Uppmuntrande hälsningar till er alla!
Er pilgrimsledare i Karlskrona,

Helene F Sturefelt.