Stora namnboken.
Detta är en fortsättning på förrförra inlägget om FRUNTIMMERSVECKAN och dess namnsdagar.
Nu ska vi se vem som döljer sig bakom namnen Johanna, Magdalena och Emma.
Namn är alltså ingenting man bara "heter" utan någonting man framför allt "är".
Almanackans namn är verkliga personer som katolska kyrkan tidigt utarbetade för att ihågkomma de kristna martyrer som gett sitt liv för Jesus Kristus, hellre än att avsäga sig sin tro.
Johanna.
21 juli
JOHANNA
Varje namn har många olika namnformer beroende vilket språk som namnet bor i.
Johanna har gett upphov till Janina, Hanna, Hannele, Jenny, Jeanne, Joan, Jane, Giovanna och Juana, med flera.
Johanna är en feminin form av Johannes och lär komma av grekiskans IOANNA som är en omskrivning av hebreiskans JOCHANNA.
Namnet betyder Gud har förbarmat sig, Nådegåva, Gudagåva.
Namnet kom hit på 1300-talet och blev allmänt spritt på 1600-talet.
Varför namnet Johanna kommit in i almanackan är okänt. Tidigare, i den medeltida kalendern, var det PRAXEDIS som hade sitt namn den 21 juli.
Så låt oss uppehålla oss lite inför henne, innan vi letar upp Johanna.
Alf Henriksson skriver i sin bok "Årets alla dagar":
PRAXEDIS
"Praxedis var en romersk martyr som tillsammans med sina bröder Novatus och Timotheus och sin syster Pudentiana fick undervisning i den kristna tron av inga mindre än apostlarna Paulus och Petrus.
När dessa avlivades under kejsar Neros förföljelser av Praxedis och hennes syster tillstädes och torkade upp martyrernas blod med en duk." (sid 268).
Johannas man Kusas, förvaltare hos Herodes.
Han fortsätter:
"En Johanna med liknande upplevelser finns verkligen; bland de fromma kvinnor som efter korsfästelsen sökte sig till Jesu grav, och fann honom uppstånden, uppräknas nämligen hos Lukas en som hette Johanna.
Hon tycks inte inte alls stå med i helgonlängden, men det finns många nunnor som som grundat olika kongregationer har burit detta namn."
DÄREFTER VANDRADE JESUS FRÅN STAD TILL STAD OCH FRÅN BY TILL BY OCH FÖRKUNNADE BUDSKAPET OM GUDS RIKE.
MED HONOM FÖLJDE DE TOLV OCH NÅGRA KVINNOR SOM HADE BLIVIT BOTADE FRÅN ONDA ANDAR OCH ANDRA SJUKDOMAR;
- MARIA, HON FRÅN MAGDALA SOM SJU DEMONER HADE FARIT UT UR,
- OCH JOHANNA, HUSTRU TILL HERODES FÖRVALTARE KUSAS,
- SUSANNA OCH MÅNGA ANDRA, SOM ALLA HJÄLPTE DEM MED SINA TILLGÅNGAR.
Lukas evangelium kap 8:1-3.
Detta leder oss naturligt över till det fjärde namnet i Fruntimmersveckan.
Suddiga bilder av Maria Magdalena.
22 juli
MAGDALENA
Magdalena kommer från hebreiskan och betyder kvinnan från Magdala.
Magdala var en by vid Genesarets sjö. Den bibliska Maria Magdalena var en av Jesu trognaste följeslagare och en av de kvinnor som stod vid hans kors.
Det var samma Maria som upptäckte Jesu tomma grav den första påskdagsmorgonen.
Namnet Magdalena har alltså blivit ett eget namn, och kom in i helgonkalendern på 1100-talet.
Hennes namn finns i flera språkformer såsom Lena, Magda, Agda, Malin, Lene och i min tanke även som namnet Dalia som är huvudperson i min nyutgivna bok "Prästgårdsbarnen på Sjööholma". Men det är en parentes...
Dalia var fyra år...
Vad har den egensinnige Alf Henriksson att säga om denna Maria Magdalena?
Ja, han är ju kyrkokritisk i alla sina kommentarer, men lyfter fram en intressant notis från kyrkokonsten:
"För den som är intresserad av konst är det för övrigt intressant att finna att ingenstans i bibeltexten hittar man någonting om den botfärdiga Magdalena, som så ofta har figurerat på de stora mästarnas tavlor. (sid 270).
Tydligen har man identifierat henne med synderskan som tvättade Jesu fötter i Lukas 7:37.
Det kan knappast vara rätt. Den som frågar sig varför bör läsa även nästföljande kapitel hos Lukas" skriver den gode Alf, vilket jag alltså citerade ovan i kapitel 8.
Magdala ligger mellan Gennesaret och Tiberias.
"Märkligt nog har denna föreställning hållit sig levande i det allmänna medvetandet genom många århundraden," särskilt hos manliga målare...
Här är en mycket intressant genomgång av kvinnliga lärjungar utifrån dagens moderna forskning i kyrkohistoria!
Är detta Maria Magdalena?
23 juli
EMMA
Det femte namnet i Fruntimmersveckan är Emma.
Det är möjligen en tidig kortform för EMERENTIA som kommer av latinets emereri, som betyder den Förtjänta, den Värdiga, den Flitiga.
Jag citerar ur Stora Namnboken från Albert W Carlssons förlag:
"Den dansk-engelske kungen Knut den stores gemål bar detta namn. Kungen hade nämligen övertagit Ethelred den rådlöses änka som gemål; Emma av Normandie, död 1052.
Namnet Emma finns i almanackan sedan 1827."
Alf Henriksson ser hur Emma förekom i furstliga tyska familjer på 1800-talet, framför allt med relationer till kronprinsessan Josephine.
"Hennes eget barn som föddes det året blev dock en pojke och kunde omöjligt få namnet Emma; han fick istället heta Gustaf, den blivande sångarprinsen".
Men som jag nämnde i förra inlägget så var det ett annat namn som länge dominerade den 23 juli.
Suddiga bilder av Apollinaris.
APOLLINARIS
Apollinaris föddes i Antiokia i Syrien. var den förste kristne biskopen i Ravenna, ditsänd av ingen mindre än aposteln Petrus, i vars sällskap han hade kommit till Rom österifrån.
Goda gärningar och underverk följde i hans spår.
Han led martyrdöden, men årtalet är osäkert liksom vilken av alla blodtörstiga kejsare det var... antingen år 79 under Vespasianus förföljelser av kristna, eller några hundra år senare under Septimius Severus.
Katolska kyrkan räknar honom som ett av sina många helgon.
Alf Henriksson påpekar att Apollinaris har brukat anropas då man lidit av sjukdomar i de inre organen.
Men det är ett katolskt ofog - vi får gå direkt till vår himmelske Fader och be om hjälp!
Helgonet Apollinaris.
Nu avrundar vi detta namnsdagsinlägg.
Som sagt, jag tycker det är mycket mer intressant med alla dessa äldre namn som gömmer på historiska personer, försvunna i tidslagrens dimma.
Jag vill hellre hålla dem vi liv, än att på vårt ytliga sätt säga "grattis på namnsdagen" till endast 360 utvalda personer som har råkat få ett namn i almanackan. Det är ju inte så den är tänkt att fungera.
Jag återkommer med Kristina och Jakob.
Flitiga och värdiga hälsningar från eder kalenderbitare,
Helene Sture Frans Felt.
ÄLSKA VARANDRA HÄNGIVET
TY DET UPPHÄVER MÅNGA SYNDER.
Oj, kan det vara så?!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar