ÅRETS NYORD 2023

Vad är du tankad med?

I begynnelsen var Ordet och många är dess tjänare - journalister, lärare och präster med titeln Verbi Divine Minister (V.D.M.) - det gudomliga ordets tjänare.
 

Alla tjänar dock inte Guds Ord, men ordet som sådant är nu i fokus i detta inlägg.

Listan på årets nyord har kommit, 2023. Med intresse dyker jag ned bland all "svengelska" och digitala termer som ingen orkar översätta - utom jag?

Följ med!

Svengelskan måste viftas bort!

CYBER-RESILIENCE

Cyber - cybernetics = cybernetik = virtuell verklighet, alltså konstgjord verklighet.

Virtuell = skenbar bild, oäkta, simulerad verklighet genom speciell datorutrustning.

Motsatsen till virtuell är "reell" - alltså verkligt verklig.

Resilience = betyder "elasticitet, spänstighet och återhämtningsförmåga".

Det är förmågan att stå emot it-attacker och upprätthålla grundläggande funktioner, säger listan.

Hackarna, de digitala sjörövarna, är skickliga och tar lätt många byten. Inga företag vill att det skall läcka ut att deras system blivit attackerade... och i tysthet betalar de stora summor pengar för att köpa tillbaka sina system igen. Lösenord kostar pengar.

Det som vi alla kunnat höra om är att Svenska kyrkan blev kapad i oktober. 

Löner kan med svårighet betalas ut. Bokningar och planeringar får göras för hand igen. 

Detta ställer till det även för allmänheten, eftersom t ex begravningsverksamheten tyvärr är helt digitaliserad.

Alla måste se över sina säkerhetsinställningar, och se till att de har tillräcklig spänstighet för att kunna återhämta sig från de giriga hackarna.

Spänstig återhämtning?

Och frågan är vilken verklighet vi vill leva i?

Allt fler ungdomar är uppvuxna med en oäkta, simulerad värld som inte finns i den fysiska världen.

Detta förstör deras förmåga att uppfatta naturen, som är reell, och inte kan påverkas digitalt.

Den simulerade världen hjälper dem inte med att sätta gränser eller känna sina egna krafter i den sociala världen.

Detta leder över till nästa ord.

Naturen sticks, kliar och bits.

DOPAMIN-FASTA

Det är avhållsamhet från aktiviteter som kan ge påslag av signalsubstansen "dopamin" i hjärnan. 

Det är inte normalt att gå hög på dopamin, vilket sociala medier utnyttjar.

Man vill få en kick, inte en gång om dagen, inte en gång i timmen utan heela tiiden... 

När fastan kommer före påsk är det allt fler som stänger av Facebook, Instagram och allt vad det heter. Det är bra! Bara ni inte stänger av Sturellas Fotoblogg, he he!

Sturellas fotoblogg - innan de bort vinjetten.

DE-INFLUENCING

Mer svengelska. Det är så tröttsamt.

För det första; ta bort alla ord som slutar på -ing och översätt dem med det svenska -ande.

Alltså "influerande". Eller varför inte tala svenska helt och hållet: "inflytande"!

"De" är ett latinskt prefix som betyder "motsats".

Då översätter jag ordet "deinfluencing" med "icke påverkan" eller sammanskrivet "ickepåverkan".

Nyordet deinfluencing uppmanar att i sociala medier till att inte köpa en viss produkt eller tjänst.

Så bra. Jag är gärna själv en influencer som trycker på att vi skall ickepåverkas till att falla för reklamens erbjudanden.

När vi ändå är igång - nu tar vi bort även ordet influencer och säger istället "inflytande-person"... eller "inflytare..." 

Många skåningar har lätt för att hålla fast vid de engelska orden utan att översätta dem.

Varför? Jo, betoningen i den skånska dialekten ligger också på första stavelsen, precis som i engelska. Med göteborgare är det tvärtom...

ex) káviar i Skåne, men kaviár i Göteborg!

Nu fortsätter vi, men jag är redan trött.

Köp inte! De-influerandecing...

EXPOSEKONTO

Nyordslistan har med detta svengelska uttryck eftersom man behöver beskriva konton, som i sociala medier syftar till att hänga ut personer i kränkande situationer, exempelvis nakenhet eller våld.

Ordet expose = betyder "blottställa, utsätta för, avslöja, demaskera".

Utrycket "expose a child" betyder sätta ut ett barn att förgås... 

Exponera en film känner vi till, det är att visa, yppa och ställa ut något så att det blir synligt.

Usch, detta tycker jag är obehagligt. Våra sociala medier kan ha en mycket negativ genomslagskraft som vi borde lärt oss hantera från början på ett helt annat sätt.

En klok afrikansk "negerpojke".

KÄNSLIGHETSLÄSARE

Äntligen ett helsvenskt ord.

En känslighetsläsare är en person med uppdrag att granska texter för att rensa bort stötande innehåll.

Hm, det här handlar snarare om att vara politiskt korrekt, inte att vara känslig i sig, som är något gott.

Men vi är ständigt utsatta för detta. Istället för att jobba med våra värderingar, suddar vi ut ord som vi stöter oss på.

Inte minst gäller detta rasism. Mänskovärdet är 100% för alla, men vi har nervöst tagit bort "neger", "negerbollar" och "nigger", fast det från början var en korrekt beskrivning av någon som kommer från Nigeria.

En fin berättelse från Afrika.

En annan nervös hållning gäller religion och kristendom i synnerhet, eftersom vi lever i ett kristet land.

En av våra fina julsånger har råkat ut för suddigummit i skolan:

"Det hände sig för länge sen, det står i Bibelns ord..." har istället blivit "det står i en gammal bok..."

Vi bör inte räkna vår tideräkning "före Kristus"; det är stötande att nämna hans namn. I stället säger en del "v.t" = vår tideräkning. Det är historielöst och mycket nervöst.

Detta hör även ihop med nästa ord:

Koranen, vackert mönstrad.

KORANKRIS

Korankris är en politiskt svår situation, utlöst av tillståndsgivna skändningar av Koranen, står det i nyordslistan.

Vi skall inte bränna böcker. Inte flaggor heller!

Men alla måste tåla kritisk granskning, och det finns tyvärr inte i det muslimska sammanhanget. 

Då ropar dessa känslighetsläsare på "islamofobi". Men det är ingen skräck det handlar om, det är en kritisk granskning som alltid görs i en demokrati för att syna innehållet. 

Det är bättre att läsa Koranen och söka diskussion. Men då måste imamerna bjuda in till det. Jag väntar med stort intresse!

Årets nyord 2023.

PROMPTA

Nyordslistan för 2023 tar med ordet "prompta". Sa jag att jag var trött på svengelskan? Vem tar ansvar för att vi översätter orden och faktiskt talar vårt eget språk?

Att prompta innebär att man skriver en textinstruktion till en AI-tjänst (artificiell intelligens).

Här vet jag inte om jag når rätt i mina språkstudier... Ordet "prompt" har flera betydelser, beroende på om det är ett adjektiv,  substantiv, ett adverb eller verb. Sucka inte! Lyssna och lär.

"Prompt" = som adjektiv betyder det "rask, hurtig och omedelbar". 

"A prompt" = som substantiv är lika med "betalningstid".

"To prompt" = som verb är att driva på, egga, mana, föreslå, sufflera (teaterterm).

Om ordet är ett förstärkande adverb så betyder det "precis".

Vi har ju detta ord som ett låneord i uttrycket:

- Om du nu prompt måste ha det...

Och då blir det "om du nu driver på att du måste ha precis det..."

Till en dum AI handlar det alltså om att man föreslår en text, som en sufflörviskning, och ut kommer en mycket fin skrivelse till personen som inte själv skrev...

Vänta bara tills vi har gett AI tillräckligt mycket kapacitet - då har vi gett bort all vår kontroll. Hoppas jag är död och begraven och instigen i himmelen innan det sker!

 

Nu till ett begrepp som jag ofta attackerar:

Om du prompt måste ha en dator...

TOXISK POSITIVITET

Nyordslistan inför detta ord, toxisk positivitet, som betyder: positivt tänkande som innebär att negativa känslor på en skadligt sätt trycks undan och förnekas.

Men hur kan positivt tänkande vara skadligt? Det måste väl i alla väder vara bra?

Nej, det är inte det.

Begreppet hör hemma inom nyandligheten där man förnekar att det onda finns. Det är bara "avsaknad av ljus"... 

Dessutom tänker man sig att man drar till sig händelser genom tankekraft i "affirmationer" - meditativa upprepningar av goda uttryck, såsom:

- Jag är bra, jag är frisk, framgången kommer till mig, universum vill mig väl, och så vidare.

Detta överdrivna positiva tänkande leder till slut att man inte vågar erkänna det som är dåligt:

- Jag har misslyckats, jag är sjuk, motgångar möter mig, det finns ondska i världen, och så vidare.

Positivt tänkande har blivit giftigt. 

Det är toxiskt och leder till lögner som till slut kan göra en sjuk i själen.

Nej, det känns fullt och bra!

Dessutom är denna människa livrädd att tänka negativa tankar eftersom man tror att man kan dra till sig allt genom sina tankar. Detta blir som du förstår till slut en förbannelse... Man är fast - och måste avgiftas, vilket är en uppgift för varje kamrat och själavårdare.

Jag känner flera som lider av toxisk positivitet, men det vet inte om det. De tycker själva att de alltid är glada, även om de är sjuka, har problem eller inte mår bra. Vägen till hälsa går genom att man erkänner hur det faktiskt är. 

Som kristen är jag helt befriad från detta gift! Vi bekänner ju våra synder titt som tätt...

Nu kommer det sista ordet jag vill lyfta fram, en riktig favorit:

Vågar inte erkänna sanningen.

TANTPARKOUR

Tantparkour är helt enkelt en lättare fysisk träning för äldre, där föremål i utemiljön används som t ex hinder att klättra över.

På Instagram finns ett mycket roligt konto där några damer driver med sig själva - eller de atletiska männen - genom att långsamt böja sig under staket, gå i trappor baklänges eller lyfta matkassar upp och ned...

Självironi och med sund distans till sig själv får mig att skratta, och vilja vara med!

Se upp, snart kommer Sancta Garbish och svingar sina tunga skräppåsar över huvudet!

Tantparkour, bild från Instagram.

Så där, ja. 

Sammanfattningsvis gäller det nu att stå emot alla cyberattacker, de som förstör datorernas kontroll- och kommunikationsteorier samt styr- och reglertekniker med dess regelmässiga återkoppling. Klart och tydligt.

Fast det bästa är att fasta helt från alla digitala medier så man inte blir hög på dopamin. 

Värst är om man hamnar i ondskefulla exponeringskonton som klär av en och kränker en - men har man ett toxiskt positivt tänkande så kan säkert dessa fula våldsamheter vara bra (obs! ironi!!)

De som är politiskt korrekta, och inte heller vågar nämna verkligheten som den är, är överkänsliga på fel sätt. Att gå in och stryka i andras texter och litteratur bara för att vi inte kan hantera gamla värderingar, är upprörande! 

Tintin går knappt att läsa längre - för att inte tala om Bibeln, som en del vill sätta varningstext på!

Det är förmodligen ICK...  alltså ett drag eller beteende hos en person som man finner frånstötande.

Jag är säkert frånstötande för någon. Så är det. Ick, jag får hicka!

Från-stötande. Ick!

Alternativet är att lära sig ett annat sätt att tänka, och bredda sin förståelse för andra kulturer.

Jag vill varken ha Korankriser, Bibelkriser eller "negerkriser" som det var förr. Öka kunskapen och se till att respektera allt istället för att stryka det.

Känslighetskrivarna kanske kan prompta nån arbetslös AI som gärna skriver om texter. Undrar hur politiskt korrekt det blir?

Jag är livrädd för den här utvecklingen, som snarare är en avveckling av eget tänkande. Men hu, nu sade jag något negativt - då drar jag till mig universums alla svarta hål!

Nä, det är nog bäst att ge sig ut på stan och motionera istället för att sitta här och hitta på. Tantparkour är en lagom pinsam sysselsättning som passar mig utmärkt.

Jag gör ett medvetet byte av miljö -  jag skall BUBBELHOPPA - för att komma ur min egen blogg-bubbla och på så sätt få nya perspektiv och nya kunskaper.

Religiösa nyord, finns det?

"För tankande människor", som det stod på bensinreklamen, till dem som fyllde på drivmedel. 

Detta inlägg var för tänkande människor som gärna tankar sig med tydliga ord och uttryck. Men låt mig vara en känslig skrivare som inte påverkar dig att fortsätta läsa...

Mina varmaste verbala nyordshälsningar,

- med hopp att vi inte glömmer de gamla orden "hugsvala", "gagna" och "frälsningsvisshet", ty inget nyord har ännu kunnat ge oss ett närmande till Gud Fader än dessa.

Tack, käre himmelske Fader, att Du är själva Ordet, det som skapar liv och är ljus.

Herre, hjälp oss att vara Dina små bokstäver, i sanningens tjänst.

Jesus, tack för att Du är A och O, alfa och omega - alltings början och alltings slut.

Punkt.

Amen.

Tant Helene Sture Nyordsfelt,

- inflytande influerare som helst lever i den fysiska verkligheten med smuts under naglarna.

Vad gör jag då här?

De tänkande är tankspridda över hela landet. 

Är du en av dem?

P.S. Jag har svårt för det digitala språket. Men dagens unga kan inga jordbrukstermer - t ex vad är det för skillnad mellan att "harva" och "ploga", eller trädgårdstermer såsom skillnaden mellan en "räfsa" och "kratta"... Det kan ni fundera på!

Året närmar sig sitt slut.

Detta är räfsor! Till mjukt gräs. Inte krattor som är raka, till hårt grus.